Leyendas

La leyenda más extendida habla de un capitán holandés llamado Vanderdecken. Cerca del Cabo de Buena Esperanza, en el extremo sur de África, su barco fue sorprendido por una tormenta feroz. La tripulación habría suplicado esperar, retroceder o buscar refugio, pero el capitán se negó. Orgulloso, blasfemo o desesperado, juró que doblaría el cabo aunque tuviera que navegar hasta el Día del Juicio.

“¡Ay, mis hijos!”

Hay quienes aseguran que si se escucha lejos, en realidad está cerca. Y si se escucha cerca, entonces ya viene lejos. Esa contradicción es parte del miedo: con La Llorona nunca se sabe desde dónde viene realmente el lamento.